Les paghjelle
Moita, paghjella versu longu par "Les Nouvelles Polyphonies Corses" (ne faites pas attention aux effets sonores autour qui modernisent le chant).
Une paghjella, c'est un chant polyphonique traditionnel, profane (c’est-à-dire non sacré) et assez court (deux minutes environ). Il se compose de vers de dix-huit pieds. La paghjella se chante par trois hommes, le plus souvent, et chacun tient un rôle bien définit.
U bassu est celui qui a la voix la plus grave. Son rôle est d’accompagner et de soutenir a seconda et se place presque toujours en décalage par rapport à lui
A seconda tient le rôle le plus simple. Il est le chanteur principale de la polyphonie. C’est lui qui chante en premier et qui porte le chant. Il peut altérer le rythme de sa mélodie qui n’est jamais prédéfinie. Il ajoute également des ornements lors des syllabes longues.
A terza est celui qui a la voix la plus aigu. Il amène des ornementations (i ribuccati) qui embellissent le chant des autres et termine l’accord. Il intervient en dernier dans l’ordre de départ des chanteurs.
Évidemment, la paghjella se chante a cappella. La part d'improvisation est importante et une paghjella ne se chante jamais de la même façon d'un chanteur à un autre.
Les chanteurs se disposent en cercle étroit et posent parfois leur main sur une de leur oreille afin de mieux entendre leur voix et d'ajuster leur timbre.
Les chanteurs ont, dans la tradition, des rôles symboliques définis : la bassu représente la force, la seconda la sagesse et la tierza la beauté.
Autrefois, la paghjella était chantée par les bergers et les montagnards, et depuis toujours à trois voix. La tradition se perpétuait de manière orale et c'est pourquoi les chants ne se traduisent toujours pas sous forme de portée musicale. Elle fut chantée, plus tard, à l'église et dans les processions. Aujourd'hui encore, elle est d'actualité dans les villages, les villes, lors de fêtes ou de cérémonies...
Quelques groupes célèbresCanta u populu corsu
I Chjami Aghjalesi
A Filetta Ressource
image de fond : Avà Corsica